Digitar em grego é relativamente simples, pois como poderá verificar neste artigo, temos muitas letras que correspondem quase que diretamente a alguma letra no português. Outras precisam de atenção pois parecem graficamente a uma determinada letra mas tem fonética de outra, e nesses casos, quase sempre, a tecla corresponde é a que equivale foneticamente. Por fim temos letras que não tem correspondência no português e vice-versa, e essas são as únicas que realmente não sabemos.
Continuar lendo Ajuda para digitar em grego com o teclado portuguêsCategoria: Grego
Dicas úteis para ajudar estudiosos da língua grega
O alfabeto Grego
το ελληνικό αλφάβητο
Para aqueles que estão estudando a Bíblia e se interessam por aprender um pouco da lingua original do Novo Testamento, aqui vai o primeiro passo: aprender o alfabeto grego. Continuar lendo O alfabeto Grego
Digitar em Grego – Configurando o computador para escrever em grego com um teclado normal pt-BR
Quem estuda teologia, medicina, filosofia e até mesmo letras, e porque não matemática, já precisou ou vai precisar escrever letras ou palavras no alfabeto grego antigo. Pode também precisar inserir acentos, já que toda palavra grega é acentuada. Pois saiba que isso pode ser mais simples do que imagina.
A boa noticia é que este processo pode ser feito em qualquer computador atual. Eles já vem instalado com fontes contendo caracteres unicode (fontes com caracteres de outros idiomas). A fonte “Times New Roman” tem caracteres do grego e do hebraico. A fonte “Noto“, desenvolvida pela Google, de livre uso e de código aberto, tem todos os 110 mil caracteres unicode, pode ser usada por mais de 800 idiomas e pode ser baixada livremente em qualquer sistema operacional.
Continuar lendo Digitar em Grego – Configurando o computador para escrever em grego com um teclado normal pt-BR